Source：http://hustlepress.co.jp/keyakizaka46_06/
欅坂46 晚推你就遲了！小林由依 守屋茜 織田奈那
PHOTO＝古賀良郎 INTERVIEW＝西中賢治
2015年8月披露的欅坂46。公式Twitter剛剛開始，在各地舉行握手會，但說到捕捉到每位成員的特色就未算做到。在這裡，塑造21名欅坂46成員性格的新連載開始！使成員互相訴說"優點"和"缺點"的「輪迴猜拳他己介紹」的企劃繼續開催！
第一巡目，猜拳負方要介紹勝方的"優點"。第二巡目，勝方要揭露負方的"缺點"。這回訪談也帶有"訴說實話的氣味"地 全面送上」 連載第6組、會披露怎樣衝擊的小故事呢……？ 愈知得多，小心會對她們的事情更在意呀!!!
PHOTO＝古賀良郎 INTERVIEW＝西中賢治
2015年8月披露的欅坂46。公式Twitter剛剛開始，在各地舉行握手會，但說到捕捉到每位成員的特色就未算做到。在這裡，塑造21名欅坂46成員性格的新連載開始！使成員互相訴說"優點"和"缺點"的「輪迴猜拳他己介紹」的企劃繼續開催！
第一巡目，猜拳負方要介紹勝方的"優點"。第二巡目，勝方要揭露負方的"缺點"。這回訪談也帶有"訴說實話的氣味"地 全面送上」 連載第6組、會披露怎樣衝擊的小故事呢……？ 愈知得多，小心會對她們的事情更在意呀!!!
第一巡目，猜拳負方要介紹勝方的"優點"。第二巡目，勝方要揭露負方的"缺點"。這回訪談也帶有"訴說實話的氣味"地 全面送上」 連載第6組、會披露怎樣衝擊的小故事呢……？ 愈知得多，小心會對她們的事情更在意呀!!!
連載６組的成員三人的猜拳結果，決定的角色是……
小林由依 → 剪
守屋茜 → 布
織田奈那 → 拳
第1巡目 介紹成員優點吧
①守屋茜心目中小林由依的優點是？
「不吵」
守屋「ゆいぽん（小林）的話、不吵的說。一直都很文靜 」。
小林「這是優點嗎？（笑）」。
守屋「優點來的！ “坂道series”屬於清楚系偶像、比起嘈吵，我認為文靜派方面會更合適。要我沉默起來實在有點無理，所以很羨慕 」。
織田「明白〜」。
守屋「ゆいぽん很冷靜的關係，總是像和同年交流般和她談話，偶爾才注意到は 『原來是比我年少呵！』 」。
織田「ゆい（小林）的話、經常陶醉於自己一個人的世界。我經常都有想去搭話，可是她一個人的時候就很難開口 ……」。
――冠番組「欅會不會寫？」中，經常映到合宿時小林獨個兒一個的狀態，一般一個人的時候很多嗎？
小林「是這樣呢……。從親友得知、『由依真冷漠』，我經常被這樣說」。
②小林由依心目中織田奈那的優點是？
①守屋茜心目中小林由依的優點是？
「不吵」
――那麼、請守屋桑開始介紹小林桑的優點
守屋「ゆいぽん（小林）的話、不吵的說。一直都很文靜 」。
小林「這是優點嗎？（笑）」。
守屋「優點來的！ “坂道series”屬於清楚系偶像、比起嘈吵，我認為文靜派方面會更合適。要我沉默起來實在有點無理，所以很羨慕 」。
織田「明白〜」。
守屋「ゆいぽん很冷靜的關係，總是像和同年交流般和她談話，偶爾才注意到は 『原來是比我年少呵！』 」。
織田「ゆい（小林）的話、經常陶醉於自己一個人的世界。我經常都有想去搭話，可是她一個人的時候就很難開口 ……」。
――冠番組「欅會不會寫？」中，經常映到合宿時小林獨個兒一個的狀態，一般一個人的時候很多嗎？
小林「是這樣呢……。從親友得知、『由依真冷漠』，我經常被這樣說」。
②小林由依心目中織田奈那的優點是？
「絕對不發怒」
織田「哈哈哈哈！」。
守屋「就算被講成什麼都會像這樣的大笑起來 （笑）。大概、大家之間的討論會變成『織田是35歳還是36歳』」。
織田「因為、被這樣一說，只能笑對吧（笑）」。
――織田桑的話、母親送的橘子被志田愛佳桑食掉30個，也沒有憤怒呢。
守屋「才不是30個是50個呢。那時亦完全沒憤怒。較早前、大家更在睡覺中的織田臉上塗鴉」。
織田「呀〜、那個呢。嚇倒了〜」。
守屋「我和志田醬、雖然說著『如果是她（織田），絕對不會憤怒的吧、織田奈那還是會笑著說『好了〜』」。
小林「我覺得絕對不存在會表示『討厭』織田的人。 她是誰都討厭不下來的類型 」。
織田「是這樣嗎〜（微笑）」。
③織田奈那心目中守屋茜的優點是？
「絕對不發怒」
小林「おだなな（織田）的話、無論對她說任何東西，她絕對不會發怒 。雖然經常地被大家玩弄……。例如『看起來是46歳』」。
織田「哈哈哈哈！」。
守屋「就算被講成什麼都會像這樣的大笑起來 （笑）。大概、大家之間的討論會變成『織田是35歳還是36歳』」。
織田「因為、被這樣一說，只能笑對吧（笑）」。
――織田桑的話、母親送的橘子被志田愛佳桑食掉30個，也沒有憤怒呢。
守屋「才不是30個是50個呢。那時亦完全沒憤怒。較早前、大家更在睡覺中的織田臉上塗鴉」。
織田「呀〜、那個呢。嚇倒了〜」。
守屋「我和志田醬、雖然說著『如果是她（織田），絕對不會憤怒的吧、織田奈那還是會笑著說『好了〜』」。
小林「我覺得絕對不存在會表示『討厭』織田的人。 她是誰都討厭不下來的類型 」。
織田「是這樣嗎〜（微笑）」。
③織田奈那心目中守屋茜的優點是？
「アネゴ肌」（形容女性比較果斷，無微不至，有氣度）
小林「沒錯沒錯。表面上會毫不客氣說話，內裡很溫柔吧 。……以前是不良，對吧？ 」。
――呀〜。會經常吵架起來，其實上是溫柔得會撿起棄犬來飼養般的人吧 。
織田「這三人之中 ，あかねん（守屋）是最年長，實際上也有體貼果斷的地方呢。『跟我來吧！』像這種感覺」。
――守屋桑在中學高中時會打網球，會擁有「體育會系」的氣質對吧？
守屋「嗯～、怎樣說。那和學會活動沒什麼關係，在意的時候就會變成這樣說話毫不客氣的性格了（笑）」。
第2巡目 介紹成員缺點吧
①守屋茜心目中織田奈那的缺點在？
「超隨便」
守屋「織田很隨便的說。超隨便」。
織田「哈 哈!!」。
守屋「有一次、約定在某個時間在宿舍見面一起走，她卻完全不出現。我焦慮之下到她家按下門鈴，織田才出現， 『嘿？ 現在起床了〜』這樣」。
織田「睡過頭呢、完全地。不能起床了 」。
守屋「說過的東西總是更變主意喲 。明明前日才約定好，當日才『不能去～（大姐風）』這樣」。
小林「剛剛的講法、很像啊〜（笑）」。
織田「按心情說的話是會轉變的說。這以前曾經有人指摘過我，自己有自知之明的 」。
――好像有點兒明白了。既隨便又隨心所欲，所以對著他人會很從容不會憤怒。
織田「對、我也是這樣覺得」。
守屋「不過、房間卻十分整潔 。大家在織田的房間食完雪糕後，會順便清理空包裝袋啊。清理後隨即打掃床子。有點覺得感動」。
小林「這樣、不是很像母親大人嗎！」。
守屋「對對。織田是大家的媽媽呢〜」。
織田「在我的房間是，大家都稱呼我作 『媽媽』呢（笑）」。
②織田奈那心目中小林由依的缺點是？
「超隨便」
――第2巡目、請由守屋桑開始訴出織田桑不好的地方。
守屋「織田很隨便的說。超隨便」。
織田「哈 哈!!」。
守屋「有一次、約定在某個時間在宿舍見面一起走，她卻完全不出現。我焦慮之下到她家按下門鈴，織田才出現， 『嘿？ 現在起床了〜』這樣」。
織田「睡過頭呢、完全地。不能起床了 」。
守屋「說過的東西總是更變主意喲 。明明前日才約定好，當日才『不能去～（大姐風）』這樣」。
小林「剛剛的講法、很像啊〜（笑）」。
織田「按心情說的話是會轉變的說。這以前曾經有人指摘過我，自己有自知之明的 」。
――好像有點兒明白了。既隨便又隨心所欲，所以對著他人會很從容不會憤怒。
織田「對、我也是這樣覺得」。
守屋「不過、房間卻十分整潔 。大家在織田的房間食完雪糕後，會順便清理空包裝袋啊。清理後隨即打掃床子。有點覺得感動」。
小林「這樣、不是很像母親大人嗎！」。
守屋「對對。織田是大家的媽媽呢〜」。
織田「在我的房間是，大家都稱呼我作 『媽媽』呢（笑）」。
②織田奈那心目中小林由依的缺點是？
「沒有朝氣」
小林「欵っ。現在也很精神雖說 ……」。
織田「完全看不出很精神（笑）。既然是16歳、應該展露更多Fresh的力量！」。
小林「……」。
守屋「沉黙時看起來很可怖的呀？（笑）。覺得『現在、和她搭話不行的吧』」。
小林「嗯。『跟我搭話很困難吧』我也有這樣察覺到……（苦笑）」。
――小林桑經常貧血的呢？ 血壓也很低嗎？
小林「對。上壓80〜90、下壓50左右……」。
――這不就是完全的低血壓呢。早上時情緒會很壞的吧？
小林「我也覺得很差。不怎跟人談話。不過， （渡邉）理佐也是這種類型，經常在一起」。
守屋「ゆい和理佐是一對的呢。但是、理佐會突然玩弄人， ゆい就一直都這種感覺」。
織田「不知道究竟她在想什麼呢。在開心嗎，在憤怒嗎，都不知道 」。
小林「欵〜、只不過……。我還是有感情的吧？（笑）」。
③小林由依心目中守屋茜的缺點是？
「直言不諱」
織田「直接說出は重點呢」。
――在這樣短的時間都已經足以傳遞出這種性格。既然都講過能小林桑和織田桑的缺點、嘗試、能向在場的士大夫直言不諱嗎？
守屋「嗯ー。（向女性士大夫）前髪、剪過的嗎？ 這個是隨趕流行的意識下幹的吧？」。
女性士大夫「不、不是這樣的……」。
守屋「弄錯了嗎!? 我覺得絕對是朝向三戸なつめ醬（日本藝人）下意識做的。欵，剪多了㕧？是自己操刀的嗎？」。
――已經足夠可以停了！ 這個、被人指摘時最感到羞恥的緣固……！
守屋「自己不是故意地直言不諱，只是普通地想到什麼便說出口而已呢」。
――這就是直言不諱呀。順帶一提， 守屋桑在欅坂46中50m走得得第1位（7.47秒／50m），擁有最佳的體力，舞蹈卻有點兒苦手呢？
守屋「對。沒有節奏感的……。我認為『跳舞和運動神經無關係的呀 』」。
織田「不過、討厭失敗的緣固，課堂時一直在前方跳的。我覺得這點十分厲害的 」。
小林「在跳舞方面沒自信的傢伙，動作不是應該細微的嗎？但是， あかねん卻大動作跳起來，覺得這很不錯 」。
守屋「老師一直提點我「跳得大動作點」，所以我拼命去跳。不過，這樣好像招來了惡意的目光，使我失去了自信......」。
――「跳舞大動作是件壞事一說」，才沒有這一回事吧。守屋桑一定會跳得更棒的！
――已經足夠可以停了！ 這個、被人指摘時最感到羞恥的緣固……！
今回3人臨時UNIT名「FKJ46」
今回作出來的臨時UNIT名字「FKJ46」。讀法為「ふけじょ・ふぉーてぃしっくす」（Fukejyo・fourtysix - 老女46)。作為偶像一般都會對名字十分在意，可是織田奈那一句「我們，大家看起來都很老呢 ？」令全員爆笑。全場一致決定使用這名稱。
織田奈那（おだ・なな）
生年月日：1998年6月4日（17歳）
出身地：静岡県
血液型：O型
生年月日：1998年6月4日（17歳）
出身地：静岡県
血液型：O型
出身地：静岡県
血液型：O型
小林由依（こばやし・ゆい）
生年月日：1999年10月23日（16歳）
出身地：埼玉県
血液型：A型
生年月日：1999年10月23日（16歳）
出身地：埼玉県
血液型：A型
出身地：埼玉県
血液型：A型
守屋茜（もりや・あかね）
生年月日：1997年11月12日（18歳）
出身地：宮城県
血液型：A型
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
1. 唔好意思啦我返到香港之後翻譯方面真係頹咗。電腦底版死火不提，最近再發現我儲存所有相片的Harddisk都壞了，那一刻真的頹到一個點。
2.Keyabingo我都係前兩日先得閒追頭三集，欅坂的野都開始追唔切啦
。（幸好SKE一如以往，根本沒野追）
3.這三位成員個人唔太有感，守屋有時真係好似前田敦子。經常覺得某位blog友好似織田奈那。
4.自己又無咩特別睇，除了對原田葵的好感急增之外（上次握手會的經歷引致吧），如果無咩人毒我，我對那個成員的好感度真係會跌，所以有時用栗長老字幕組的圖來形容我最適合不過～
＃ねる可愛い！
生年月日：1997年11月12日（18歳）
出身地：宮城県
血液型：A型
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
1. 唔好意思啦我返到香港之後翻譯方面真係頹咗。電腦底版死火不提，最近再發現我儲存所有相片的Harddisk都壞了，那一刻真的頹到一個點。
2.Keyabingo我都係前兩日先得閒追頭三集，欅坂的野都開始追唔切啦
。（幸好SKE一如以往，根本沒野追）
3.這三位成員個人唔太有感，守屋有時真係好似前田敦子。經常覺得某位blog友好似織田奈那。
4.自己又無咩特別睇，除了對原田葵的好感急增之外（上次握手會的經歷引致吧），如果無咩人毒我，我對那個成員的好感度真係會跌，所以有時用栗長老字幕組的圖來形容我最適合不過～
＃ねる可愛い！
Oh,今泉sosad(´・ω・`)
回覆刪除