板野友美&島崎遙香之対談,, 同場加映So Long爆碟!

這兩天離奇失蹤~~

因為昨天考完Physics後, 翌日馬上要考chemistry...
但假期我只低效率地溫了physics, 完全無視了chem,,,
變相我考完首科後的那天要溫回3年內所有學過的東西....
原本這兩天是計劃打更多paruru和tomochin的文, 但完全擠不出時間
幸好chem我比較擅長,沒有什麼不懂,勉強應付得到~~
今天考完更立即衝了去爆so long.

最後一科mock在下星期, 所以尚有點時間~~
----------------------------------------------------------------------------------------------------

[鑑於小弟深中鹽毒,接下來幾篇會激推虎露黨]

在日本這個輩份觀念重的社會,
基本上後輩都不會主動結識前輩,

Tomochin性格更是我行我素, 不怎愛跟人打交道的..
但罕有的見到一期的她會跟九期的paruru的關係真的愈來愈好,
對於她們能打破世代隔膜, 加上本身都喜歡兩位, 真的很快樂的^^

較早前tomochin宣佈畢業時, 看到paruru痛哭的樣子, 我也一拼心痛... <---沒救的露騎
有記者觀察到這幕, 於是安排她們對話, 並將對話內容登上報刊~

她們的CP相看過挺多, 但她們對對方的想法的確從沒了解,,,,
所以這篇訪問絕對能充實的認識這對新CP^^

(翻譯來自貼吧某帖)
[ ]為小弟的話

Tomochin對paruru  姐姐一般的愛paruru平時是不怎麼顯露感情的，不過那時我感覺到“她那麼為我傷心啊，”“她的感情傳達給我了。”真的很開心，真的很可愛。Paruru對tomochin  妹妹一般的愛很不願意。很傷心。很寂寞。但是，距離畢業還有時間。所以還沒問題。嗯嗯嗯❤初次對談2 月1日，tomochin發表畢業的瞬間，paruru大哭。得到此消息的我們，就決定把板野友美（21）的畢業特輯做成和島崎遙香（18）對談的形式。她們令人意外的好關係，也就是“chinparu CP”已成為話題，我們將會直擊事情的真相。穿著新曲So long！ （2月20日發售）的服裝登場的2人基情四射（誤），tomochin說了paruru像前田敦子等很多事情，談話比預想要進行的更加深入。接著敦子畢業的就是我

--這份採訪是畢業發表一周後進行的。我們又一次問了tomochin的心情。板野：現在還沒定畢業的日子。有實際感覺的話，可能會在跟粉絲們發表之後吧。敦子那時也是，不在選拔裡啦，不上音樂節目啦，就慢慢覺得，啊，她要離開了。--你說在啊醬畢業後才對此有所意識。但是“畢業”這個詞應該是比啊醬先考慮到吧。板野：是啊，我考慮過很多。當啊醬跟我說要畢業時，我說“我也想畢業。”真的說過很多。但是作為AKB48，我覺得敦子比我先畢業可能會好些。當敦子畢業時，我覺得下決心下一個是我了。不過，敦子那麼早發表真的沒想到，挺震驚的。

[板野之前的確不斷說要畢業,, 搞到她那天正式宣佈時我都以為她是吹牛的...過多一會我應該都開始不捨得她離開了]板野提出的號碼交換--最近，tomochin和paruru關係很好啊板野：其實我倆的關係從以前就很好了。島崎：是的！板野：但是，從什麼開始的來著？島崎：是什麼呢。 。 。不記得了。哦嘿嘿。--是誰提出交換電話號碼的？板野：是我。 “paru醬咱們換號碼吧！”不過忘記是什麼時候了。島崎：完全不記得了~~（笑）板野：在關係變好前，有人問到“前田敦子畢業後誰是下個center”時，我回答了paruru。島崎：！板野：在AKBingo！裡，有個環節是往paru臉上塗鴉的，就覺得“啊！這孩子好可愛”。最開始是作為觀眾發現的。島崎：啊！那個啊，確實有過，哦嘿。板野：然後我就去搭話了。猜拳大會後，出演UZA的宣傳節目時，慢慢的關係就好了。敦子不在了，paru進入了選拔，覺得她和敦子不知怎麼有些像。
--很難想像你們兩人的對話。島崎：怎麼會~~就是普通的對話呀。板野：就是日常對話嘛。嗯。 。吃的東西啥的。島崎：好像說過“想吃烤薄餅”之類的。板野：paru喜歡吃甜食，於是在工作間隙也提議過一起去吃東西。--兩個人第一次一起出門是什麼時候？島崎：我忘記去哪裡了。 。好像（舞蹈老師）前川老師也在，啊，去拍大頭貼。板野：那個啊！去年best hit歌謠祭去關西的時候，我因為第二天要去沖繩就住下了，舞蹈老師前川醬也在，paru也在，於是就一起去吃關西牛肉？嗯？對，神戶牛肉！然後去拍大頭貼，好好玩了一會對吧！島崎：對！

[少見, 竟然是tomo開始搭訕XD 她看中paruru的方法很可愛啊~~]前一天跟一期生報告過--現在開始問些核心的事情，我聽說在後台，tomochin向成員們發表畢業時，paruru哭到都有些站不穩了是嗎。板野：哦嘿嘿，paru醬哭了--paruru是怎樣的心情呢？島崎：不願意前輩都慢慢都畢業。 。板野：之前說過吧。島崎：對，平時都是在大演唱會上（發表畢業）。沒想到會在紀錄片的記者會上發表，吃了一驚。--對於不怎麼顯露感情的paruru來說很少見啊。島崎：聽到的時候就覺得很傷心。 。板野：我很早以前就跟takamina說過，前一天就跟一期的各位也說了。但是，沒有機會跟後輩們說，也覺得可能不說會比較好。跟秋元老師商量過後，到最後才定下來。在紀錄片中有我的畢業發錶鏡頭，不過在記者會上每次都是在編輯中，成員們都不知道。--後台的發表是怎樣的情況板野：讓大家都站在前面來，跟她們說“在那個編輯中​​的部分，有我的畢業發表。”那個時候，我一直在看一期們的眼睛，沒有看後輩們的眼睛。 Paru一直呆在那裡，反應比較淡。我也想起了自己的7年，哭了出來，然後takamina說“後面的路不好走，請大家有能力的話幫幫她。”島崎：嗯嗯嗯。板野：回頭一看，paru已經哭的非常厲害了。於是過去安慰她說“paru醬，對不起呀~”島崎：嗯嗯嗯。--看到為自己哭的後輩會覺得她很可愛吧~板野：那真的是，超級可愛啊，馬上就覺得對不起，但是即使以前提過，真發生了還是很傷心的。總之她為了我哭了，我非常的開心。--您能想到她到舞台見面時還在哭嗎？板野：paruru平時是不怎麼顯露感情的，不過那時我感覺到“她那麼為我傷心啊，”“她的感情傳達給我了。”島崎：確實。很寂寞。但是距離畢業還有時間，所以還沒問題。板野：嗯，再接著創造回憶吧！

[難得兩位內斂的人能互相認識, 卻只有短暫的相刻...有點可惜呢... 唯有希望以後她們真的能成為好友~]做center--在剛才聊過的話題裡我比較在意的是paruru像啊醬這一點。 Tomochin覺得paruru哪裡像啊醬呢。板野：嗯。 。整體給人的感覺吧。怎麼說呢，大概是paru心裡不想做center吧。敦子也是，一開始總說“為什麼非得我來當center呢？”。但是，paru醬的整體，或者說氣場吧，有種吸引人的力量，所以我希望她能成為center。但是，壓力什麼的也會有吧。島崎：（點頭）嗯嗯嗯。板野：肯定她有許多的煩惱，雖然不怎麼說。但是，我覺得她即使沒想過要帶領AKB，也能成為那樣的人。島崎：前輩能這麼評價我真的很感激。但是嗯。 。 。還是不太了解啊，該如何成為什麼的。笑板野：不過不管我怎麼說她像啊醬，粉絲們肯定會有人說“不像”的。所以周圍人還不怎麼說（用食指在嘴前比了個叉）--前兩天的request hour的第一天，兩位演唱了《你和我的關係》。最近啊醬的位置讓paruru來唱的情況挺多的吧。板野：大概是秋元老師，staff們決定的吧。 Staff桑經常說“paruru身上真的只能看到前田的影子。”不光是舞台上，平時的舉動也跟敦子一模一樣。島崎：經常有人這麼說。從以前開始。前田桑還在的時候也是。--比如，只吃壽司上的肉什麼的。板野：對對！島崎：是的。 （苦笑）板野：之前吃大福的時候，上面有草莓，她就把草莓全吃了。笑島崎：我其實沒有模仿前田桑。笑板野：能做這種事的，只有敦子或者paruru了。島崎：老做些怪事。笑板野：都是有話就說的類型。不太顧及周圍。我就是喜歡這點。我也一樣，不太注意周圍的感覺挺好的。---畢業前的啊醬和tomochin就是這種聊天無禁忌的關係了吧。板野：畢業前我跟啊醬聊過：“咱倆的黑子應該比粉絲多吧？”。挺煩惱的。 “被攻擊的很厲害。肯定是黑子比粉絲多。。。。難道，沒有粉絲麼。。”（苦笑）我們經常聊，即使出演了電視節目，我們也經常說“不好啦”什麼的。--paruru醬聽到這番話有什麼感想？島崎：我現在就是這個感覺。 。 。苦笑--在煩惱嗎？島崎：與其說煩惱。 。不如說有些可怕。 。板野：paruru代役了許多啊醬的位置，然後很多粉絲都說她，我覺得挺可憐的。站位又不是本人選的，挺不容易的。

[個人其實都覺得paru特質上挺像前田的!  對於她代役前田我是滿意的~
 成員其實很多時候都身不由已,看到其他人反而指罵成員, 真心替她們不值>.<]
Request hour時的真心話--request hour第一天站在啊醬位唱了許多歌，於是被黑子們攻擊的事情，在最後一天的MC上直接說出來了。板野：說了？島崎：說了。笑板野：好可愛呀~~笑。有話直說真的很好。我也會說。
--paruru很少見的掰著手指頭數：1站在啊醬位表演被攻擊，2猜拳大會我明明是很認真的結果被說作弊，3有人覺得我是新來的可是我在AKB已經3年半了。島崎：我是這麼說的。笑板野：好可愛啊，真的。島崎：我已經決定了自己要說這3件事情。心裡偷偷想的。嗯嗯嗯。一起：（大笑）島崎：staff們說“下個mc很急，所以說什麼都不會被罵的。”我又確認了一遍“絕對不會被罵嗎？”“嗯，不會。”所以，我就說了笑板野：啊啊，是啊！可愛，超級可愛啊~~【採訪·橫山慧，瀨津真也】

[成員會為黑子的攻擊而煩惱的啊!! 但她能坦率的把自己的苦惱說出來, 真的超可愛^^(怎麼跟tomochin反應一樣..)]


激推計劃告一段落~~
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
今天是很長的發售日~~
考完試立刻買碟去

今次終於有岩佐份~~所以果斷先買Type B
其餘兩type訂了貨,慢慢來不用急~

日元跌得勁, 所以碟很划算的,
$138就有碟+共通店特.

重點是共通有很可愛的帕露露
不敢對望多過十秒啊,, 絕對會被萌死!!! <------沒救的露騎

開封時, 見到黑底, 身旁的utopia說不會是undergirls, 當時挺高興的.
充滿期待打開之際,, 竟然是釣神迷路姬~.~  

雖然抽中選拔組人品是不錯的^^, 但我本身expect會是校服裝啊..
誰不知迷路姬開大技...穿水著...我這樣拿在手太毒了吧>.<
尤其我在餐廳人多的地方開封,, 令人有點尷尬呢...

大家應該都知道這本書的來頭吧, 是經濟學家田中秀臣教授《AKB48の経済学》的翻譯本.
個人本身興趣就是從不同角度研究AKB~~
最愛就是看專業的長文了!!!
縱使不懂econ, 但無損我買書的興致, 前幾天特登四出找這本書.

所以今天閱讀時遇到不太懂的concept便直接問了身邊修讀econ的同學
順道幫他們溫書 (雖然我問的是最最最基本的東西,感覺阻礙他們多於幫助他們- 3- )

現在努力的讀ECON!! (喂喂你好像是修geog的啊~~)