Source：http://hustlepress.co.jp/keyakizaka46_02/
欅坂46 晚推你就遲了！
渡邉理佐 原田葵 志田愛佳
PHOTO＝古賀良郎 INTERVIEW＝西中賢治
2015年8月披露的欅坂46。公式Twitter剛剛開始，在各地舉行握手會，但說到捕捉到每位成員的特色就未算做到。在這裡，塑造21名欅坂46成員性格的新連載開始！使成員互相訴說"優點"和"缺點"的「輪迴猜拳他己介紹」的企劃繼續開催！
「輪迴猜拳他己介紹」是？
今回，這為連載欅坂46透過HUSTLE PRESS準備的企画。首先，三位成員猜拳在「拳」「剪刀」「包」不分勝負時決定角色。「拳」的人、介紹勝出的「包」的人的優點、「包」的人介紹「剪刀」的人的優點……。按這個狀況互相介紹。第二回時、「拳」的人向輸的「剪刀」的人介紹其缺點，「剪」的人講「包」的人的缺點……。由此，從成員的角度說出其他成員的優點缺點，意圖發掘每個成員的特性。
今回，這為連載欅坂46透過HUSTLE PRESS準備的企画。首先，三位成員猜拳在「拳」「剪刀」「包」不分勝負時決定角色。「拳」的人、介紹勝出的「包」的人的優點、「包」的人介紹「剪刀」的人的優點……。按這個狀況互相介紹。第二回時、「拳」的人向輸的「剪刀」的人介紹其缺點，「剪」的人講「包」的人的缺點……。由此，從成員的角度說出其他成員的優點缺點，意圖發掘每個成員的特性。
連載第二組的三位成員猜拳結果。決定的角色是……
志田愛佳 → 包
渡邉理佐 → 剪
原田葵 → 拳
第一輪 介紹成員優點吧
①志田愛佳心目中渡邉理佐的優點是？
「用小文字溝通」
――那麼，由志田桑開始說說渡邉桑的優點？
志田「嗯〜、會用奇怪的節奏和我交流。現在、沉醉用小文字溝通」。
渡邉「しゃししゅしぇしょ、這樣呢」。
――有點意味不明雖說……。
志田「“さ”是“しゃ”、“す”是“しゅ”這樣變換來溝通。為志田語」。
渡邉「しょうゆうことでしゅね(是這樣子呢)」。
志田「這就算好突然地用上、理佐仍然能對應到喲。普通的對話中、使用小文字對話會很開心的說」。
渡邉「然後、重點是、每當說這話、為何會自動配合到呢」。
――請問、很麻煩的關係、普通地說話不是更好嗎？ 渡邉桑是挺易溝通的Type、原田桑是如何看呢？
原田「果然、是最好相處的一位。去拿飯吃時、向著葵『去呀去呀』、一定會拿來給我」。
渡邉「因為、葵是很被動的。沒辦法只好帶著去！」。
原田「就算這樣說、都一定會帶給我喲。真傲驕（笑）」。
渡邉 「才不是傲驕！ 不要不要不要！」。
志田 「（傻笑）」。
②渡邉理佐心目中原田葵的優點是？
「引人注意這點很可愛」
渡邉「葵真的“愛引人注意”。一直都『看過來、看過來ー』。雖然每兩次會有一次覺得『麻煩』（笑）、其實都幾可愛呀」。
原田「因為討厭一個人、經常要人陪著」。
志田「欅坂46中、中學2年生的平手醬（平手友梨奈）雖然是最年少、中3的葵更被大家認為『似妹妹』、視她為最年少（笑）」。
――原田桑自身、被視為最年少有何想法？
原田「（石森）虹花醬指出、『平手醬的中身20歳』、這樣都沒辦法啦……。以前同年代的人都視我為小孩子。朋友會直接講『細路收聲!!!』」。
――已經要回到細路嗎（笑）。(文中是使用"赤ちゃん"嬰兒)
原田「不過、真的想變得成熟喲！ 早點擺脫嬰兒」。
③原田葵心目中志田愛佳的優點是？
「和誰的關係都很好」
原田「志田醬說過『喜歡一個人』、但其實和誰的關係都很好。剛才像“しゅ(小文字)”的感覺、跟不同成員創造獨特的世界喲」。
渡邉「志田醬在一起時、不用太在意也可以、很快樂呢」。
志田「地元時一個人的時候多、但加入欅坂46之後、一直都總有人在一起。大家、明知我自己一個、這也肯來陪我、對我來很開心。
――誰來得最多？
志田「渡辺梨加。這孩子雖然最年長、真的很笨拙。べりか（渡辺）和我一樣住在宿舍、期間、べりか的房間在3樓、說完『再〜見〜』卻走向2樓。葵都會有和看起來意外地不同的部分、但對比起べりか、べりか實在太笨拙、覺得『不幫幫她不行』（笑）」。
第二輪 暴露成員缺點吧
①志田愛佳心目中原田葵的缺點是？
「有很麻煩的時候」
志田「葵太黏人啦。成員當中、大概會有覺得『真麻煩啦』的人存在（笑）。欅坂46有很多淡定的人、只有葵很孩子氣、必定要和大家談話」。
渡邉「首先葵的說話太長了。又吵。又麻煩」。
原田「過〜分!!!!」。
志田「因為很小、同一件事不是都重複幾次來講嗎。『呢呢呢呢呢』『葵呢〜』這樣地持續、一直大家都會放置葵然後使用手機」。
原田「大家都很冷漠……。當我一個人發言時、理佐醬會說『大家沒聽到什麼吧？』」。
――成為偶像組合的成員、一直長時間在一起總會有沒有話說的時候、原田桑從沒有靜下來過嗎？
原田「沒有。因為、用手機的話一個人都做到、談話就不是只能和大家一起做嗎。葵想和大家傾更多計！」。
②原田葵心目中渡邉理佐的缺點是？
「パッパカパーン」(google 的結果只顯示和艦娘有關~_~)
原田「理佐醬的話、在這個取材期間、或者在『欅って、書けない？』表現出很酷很優等生的形象、實際上中身“パッパカパーン”」。
渡邉「這有點兒！」。
――“パッパカパーン”、是什麼回事（笑）。
原田「一直自己感到憤怒的同時、會不停地食。剛才、突然想吃M記的三角朱古力批、兩個人前往店舖啊。然之後、理佐醬同時又想吃漢堡包」。
渡邉「牙敗牙敗牙敗！（雙手遮臉）」。
原田「吃完漢堡包、再飲杯麥旋風呀。直到這時我還能配合到、她居然說『不夠』再落一份L size的薯條！ 『明日先開始減返啦』一邊自我憤怒、一邊吞下那份薯條」。
――這也吃太多呢……。本身就很大食？
渡邉「係……。回轉壽司的話可以吃20盤。食欲停不了……」。
原田「只不過、就算會說我『很麻煩』、理佐醬也會『呢 聽住！ 葵、聽住！』這樣說」。
渡邉「才不會說！」。
原田「才會說吧！ 目光變得圓滑的、搖著我的肩、『葵、聽住！』」。
渡邉「不要〜（雙手遮臉）」。
③渡邉理佐心目中志田愛佳的缺點是？
「能食朱古力」
渡邉「一直在吃我有的食物呀（笑）。我一定會帶著朱古力才會出門、『給我1個』說完之後『可以喲』、然後就會一直吃夠五粒為止」。
志田「無意識地食了呀」。
渡邉「因為無意識、開到口都停不到、已經放棄了（笑）」。
――兩位也很喜歡朱古力？
渡邉「很喜歡」。
志田「我也很喜歡。每天都會吃朱古力。自己都會帶一點、吃得很快、不消一會就會清空呀。然後就由理佐給我」。
原田「葵也是、喜歡朱古力跟雪糕！」。
渡邉「愛佳、為何不說三ヶ日蜜柑的話題？」。
志田「呀〜。織田奈那的家在静岡、母親大人送來整箱三ヶ日蜜柑、大約有30個以上都由我吃掉」。
――食太多了吧……。織田桑沒有阻止？
志田「阻止不到的。織田奈那洗澡期間吃的呀。一個人的時候好得閒、轉身就吃、轉身就吃、無心地重複幾遍、不知不覺就吃了30個。暴露出大量食剩的皮、織田奈那像媽媽般『もう~』只是這樣出了一聲。織田奈那和理佐都沒覺得憤怒」。
原田「呢呢聽住！ 葵、今日(食)火鍋吧〜。很好對吧〜。火鍋很好對吧〜」。
渡邉「很好呢〜」。
志田「（傻笑）」。
今回3人臨時UNIT名「大吃零食姊妹」
今回也考慮到臨時UNIT名、全場一致地決定「大食姊妹」。只不過、3人都很愛朱古力般的甜物、加上「零食」吧。和一般人對比起來、偶像形象都好得驚人、但這3人的身體究竟如何吃那麼大量的食物、只覺得不可思議。
志田愛佳（しだ・まなか）
生年月日：1998年11月23日（17歳）
出身地：新潟県
血液型：A型
出身地：新潟県
血液型：A型
原田葵（はらだ・あおい）
生年月日：2000年5月7日（15歳）
出身地：東京都
血液型：AB型
出身地：東京都
血液型：AB型
渡邉理佐（わたなべ・りさ）
生年月日：1998年7月27日（17歳）
出身地：茨城県
血液型：O型
---------------------------------------------------------------------
整體上都幾好呀, 和番組的形象差唔多,再發現原來三位都是食貨www
再今日和肥浩傾SKE總選對策, 結論是去購入櫸坂的CD, 抽中埋他的草苺~~~
>> 快啲譯栗子+美波+虹花嗰篇, 晤該....
回覆刪除順緊個次序翻，會翻到的
刪除